Welcome to the Burren Translations website. We are a translation company based in the West of Ireland. Our aim is to meet your translation requirements - within your deadline.

Burren Translations guarantees a high-quality service at competitive rates. Documents sent to us for translation are treated as confidential. All work is proofread by another professional and revised in-house prior to dispatch to the client.

A fully professional service, at no exorbitant cost to the client.

What Do We Translate?

Source Languages Target Languages
  Dutch   Spanish   Irish
  English   Irish

Burren Translations specialises in providing high-quality translations of technical documents relating to law, finance, insurance. We cover a comprehensive variety of subjects, which include:

  • General correspondence
  • General reports
  • Contracts
  • Articles of Association
  • Promotional texts
  • Press releases
  • Policy documents
  • Presentations
  • Annual Reports
  • Official speeches
  • Notarial deeds
  • Writs
  • Court judgements
  • Tenders. offers, etc.
  • Website texts


We use Trados and have access to many international glossaries, dictionaries, and other reference material on the Internet. We work closely with clients in order to meet their terminology requirements.

copyright © 2013 Burren Translations